Chant spontané

Écoute, mon enfant, noble et lettré Délèkpel !
Enveloppé par l’obscurité de l’ignorance,
Tu mêlais jusqu’à présent
Les huit soucis de ce monde à la vie spirituelle.

Ton intention est de pratiquer dans le futur ;
Je te prie de le faire ainsi :

Abandonne complètement tout intérêt pour cette vie.
Rejette pleinement l’attachement aux huit soucis de ce monde.
Libère-toi entièrement de l’envie de conserver des liens intimes.
Écarte-toi radicalement des relations, proches ou lointaines.

Extrais la dague du devenir, la saisie du moi.
Relâche les pensées d’espoir ou de crainte.
Coupe le souci du vêtement et de la nourriture.
Ne cherche pas la grandeur, reste humble.

Accepte le renoncement et la souffrance.
Rejette le désir, la colère et l’esprit de rivalité.
Bannis la tromperie et les mauvaises intentions.
Cesse de faire des manières dans l’espoir d’un repas.

Garde la sincérité de ton engagement dans les trois vœux.
Rejette l’orgueil, la vanité, la colère.
Sois patient, même si tous te méprisent.
Laisse le commun des ennemis et des violents faire de toi ce qu’ils veulent.

Extrait d’un chant spontané de Tangtong Gyalpo publié dans « Les Chants de l’Immortalité, Chants de Réalisation des Maîtres de la Lignée Shangpa », Ngawang Zangpo, Claire Lumière, 2003